里斯-詹姆斯在假期挥洒汗水。