王朝传承还是复兴之路